Что поменялось в моей жизни после переезда в Вашингтон: рассказ киевлянки

0














Наталка Писня — спецкорр украинского телеканала в США — рассказала, как изменилась ее жизнь после переезда из Киева в Вашингтон.

Исповедь эмигрантки опубликовал портал ForumDaily.

Спустя 2 года с момента переезда из Киева в Вашингтон мы так и не научились измерять погоду в Фаренгейтах, но легко перешли на фунты и считаем, что подобная весовая расфасовка значительно удобнее. Особенно для небольших семей. Из дома окончательно исчезли наличные и прочно «окопался» лед, который мы добавляем в воду и слишком горячий чай — да, есть такой грех. В США наши еврейско-славянские лица считаются большей экзотикой, чем смесь пакистанца с кореянкой, бабушка которой наполовину француженка, наполовину — дочь выходца из Новой Гвинеи.

Я переехала на пустое место — в квартиру без мебели, посуды и еды. Друзей к моменту переезда и открытию бюро «1+1» в Вашингтоне у меня было аж двое. Именно от них я впервые узнала о правиле: встречи и походы в гости обсуждают заранее. Даже если вы близкие друзья, ночной стук в дверь и просьба налить чайку могут произойти только по очень уважительной причине. Если ее нет — договариваются заранее и уж точно не в тот же день. Та же ситуация и с любым из экспертов и аналитиков — их график настолько плотен, что окна в 15 минут может не найтись не только сегодня, но и завтра, даже если очень сильно попросить.

Вечерние встречи с друзьями или бранчи с подругами планируют из расчета 2-3 часа на все про все и не обижаются, если у вас есть дальнейшие планы. Та же история с отменами увеселительной программы: только аврал на работе или болезнь — достаточно уважительные причины, чтобы перенести встречу день в день.

У нас дома нет денег — по крайней мере, они не лежат в специальной коробочке, как это было заведено в Киеве. В карманах изредка «пробегают» от 5 до 20 долларов, случайно затесавшихся после ланча с друзьями. Во-первых, так проще контролировать свои расходы: все транзакции и их подробности можно посмотреть на сайте банка. Во-вторых, пачка даже самых мелких купюр вызывает недоумение и зачастую вопрос: вы наркоторговец?

Мы научились выписывать чеки для оплаты за квартиру и возврата долгов, вести электронную бухгалтерию. Кэш нужен для похода в ночной клуб или в семейный ресторан, который по своим личным причинам не принимает карты. Однажды в маленьком городке неподалеку от самого большого американского телескопа в горах Шенанндоа мы увидели старомодную кредитную книгу, куда продавцы записывали имена посетителей и размер их долга. Жителей в городке до 2 тысяч, кредитные карты из-за отсутствия интернета — это продиктовано спецификой функционирования телескопа — не работают. А кредитные книги — пожалуйста.

На рынках в самой отдаленной американской глуши — в Огайо, Монтане, Айдахо и Теннесси — фермеры без тени сомнения брали у меня кредитку. Вжик — и готово: на почте моментально оказывался чек с суммой и пожеланиями хорошего дня от сотрудников сыроварни «Кервел», фермы по выращиванию помидоров "О'Нил и сыновья" или компании по производству маринованных овощей "Первенец".

Фото: Depositphotos

Можно выйти из дома без кошелька, уехать на "Убере" или "Лифте" в любую точку города за продуктами, расплатиться там с помощью электронного кошелька в телефоне и таким же образом вернуться. Водитель, машина и продукты в магазине — всамделишние, деньги — невидимые и электронные. Безналичный расчет в такси или транспортных сервисах — совершенно обыкновенная история, по сравнению с родным Киевом. Таксист рассчитает согласно счетчику, ценообразование стоимости поездки зависит от времени в пути, загруженности города и километража, но не от настроения водителя. В июле прошлого года я торопилась к киевской подруге, подошла к стоявшему на Площади Толстого такси и попросила отвезти меня на улицу Ивана Франка. Водитель уставился на меня и без тени сомнения произнес: 200 гривен. Сумма по киевским меркам совершенно немыслимая.

Мы продолжаем переводить деньги в гривны и следим за курсом — эту внутреннюю математику вытравить из себя сложнее всего. Поэтому, покупая икеевский стул за $7, я радуюсь, как ребенок — моя киевская мебель обошлась мне значительно дороже, а выглядела приблизительно так же. Это, впрочем, не мешает мне уже второй год засматриваться на дорогущие книжные полки в "Крейт энд Баррел" — они стоят около $1300 без налогов. Это почти месячная оплата за недорогую квартиру в вашингтонском пригороде или первый взнос для покупки машины. Словом, я знаю много способов потратить такую сумму и радуюсь возможности выбора. Полки по-прежнему стоят в магазине.

Налоги и зарплаты — совсем отдельная история. В украинской реальности мы привыкли договариваться с работодателем о месячной зарплате, здесь обсуждают годовую — с налогами и без, количество рабочих часов в неделю, стоимость переработок и их нежелательность. По украинским (и моим личным) меркам, зарплата в $80 тысяч в год — совершенно огромная сумма, получив которую, будешь чувствовать себя настоящим американским богачом. Вот только получать ее будешь не сразу — каждые 2 недели равными суммами, без налогов.

Натисніть на стрілку що б перейти до наступної сторінки