USA Today: Поставка летального зброї Україні ускладнить життя Кремлю

0














Збройні сили США вперше консолідовано підготували план по забезпеченню України летальним оборонним озброєнням для протистояння зростаючої російської військової загрози Україні і Європі, пише USA Today.

«Вести» пропонують ознайомитися з перекладом статті.

Планування, яке провадиться Об’єднаним комітетом начальників штабів, вимагає схвалення Білого дому, що ставить президента Трампа в скрутне становище, оскільки рішення загрожує перекреслити його надії на поліпшення відносин з президентом Росії Володимиром Путіним.

ПОСТАВКИ ЗБРОЇ НЕ СПРОВОКУЮТЬ МОСКВИ

Посадова особа Ради національної безпеки Білого дому на умовах анонімності розповів USA Today, що уряд США не виключило надання України оборонної зброї.

Дане питання обговорюється у Білому домі у зв’язку із зростанням насильства на сході України, де підтримувані Росією бойовики активізували напади на українські урядові війська, а Росія готується до великих військових навчань, які, як очікують аналітики, призведе до зростання кількості танків на кордонах України і країн НАТО.

Пропозиція Трампу озброїти Україну виникло в той же час, що і новий закон, який посилює санкції відносно Росії за її участь в сусідній Україні, що спонукало Путіна в неділю вигнати 755 американських дипломатів.

Логіка озброєння України, проти якої виступає Кремль, була схвалена на цьому тижні спеціальним представником Трампа в Україні, колишнім посланником НАТО Кутом Волкером.

Оборонна зброя, яка дозволить Україні захистити себе і, наприклад, витягнути танки, дійсно допоможе зупинити Росію, яка загрожує Україні. Я не стверджую, що це станеться. Це питання дальнеших дискусій і рішень. Але, на мою думку, твердження , що це спровокує Росію чи додасть сміливості Україні, — хибне

Курт Волкер в інтерв’ю BBC

Згідно з даними Українського кризового медіацентру в Києві, в липні в результаті обстрілу, снайперського вогню і перестрілок загинули 19 українських військовослужбовців і 65 отримали поранення.

США ПЕРЕГЛЯНУЛИ СВОЇ ПОГЛЯДИ НА КОНФЛІКТ

Після того, як дев’ять українських солдатів були вбиті в результаті серії нападів 19 липня, прес-секретар держдепартаменту Хізер Нойерт звинуватила «так званих сепаратистів», які, за її словами, «підтримують Росію і направляються Росією». Нойерт також сказала, що російські військові присутні в Україні, очолюючи і консультуючи антиурядові сили, що неодноразово заперечував Путін. Держсекретар Рекс Тіллерсон поки не вирішив, чи рекомендувати допомогу Україні у вигляді летального зброї, сказала Нойерт в минулий четвер.

Генерал Пол Сельва 18 липня повідомив Комітету з питань збройних сил Сенату, що Об’єднаний комітет начальників штабів та Європейського командування готує пропозицію озброїти Україну.

Це буде більше, ніж просто військова рекомендація. Це буде політичний вибір щодо того, чи ми хочемо дати Україні інструменти для захисту себе від тих, хто, як ми вважаємо, підтримується Росією

Підлогу Сельва, заступник голови Об’єднаного комітету начальників штабів ВС США

Таке планування знаменує собою зміни точки зору США на конфлікт, оскільки в 2014 році президент Барак Обама і канцлер Німеччини Ангела Меркель заявили, що збільшення озброєння спровокує ескалацію і нарощування озброєнь у Росії.

«Але росіяни і так це все роблять. Існує розуміння того, що відповідь повинна бути, принаймні, у вигляді озброєння», — сказав Філіп Карбер, колишній співробітник Міністерства оборони при президентові Рональда Рейгана, який тепер очолює Фонд Потомак у Відні.

РОСІЯ НАРОЩУЄ І МОДЕРНІЗУЄ АРМІЮ

Карбер рекомендував на брифінгах на Капітолійському пагорбі за участю обронных відомств і чиновників Білого дому, надати Україні протитанкову зброю, яке зупинило б просування техніки Росії. За словами Карбера, Росія відновила, перевела або модернізувала три великі військові частини, які тепер розташовані поблизу західного кордону Росії, навпаки України та союзників США в Східній Європі.

Росія відродила першу гвардійську танкову армію, яка була розформована після розпаду Радянського Союзу в 1991 році, що закінчився холодною війною. Це підрозділ тепер укомплектоване професійними солдатами-ветеранами, а не призовниками або резервістами, і буде відправлений у Білорусь, на північ від України, для участі у військових навчаннях, які Росія проводить кожні кілька років.

Російські військові нещодавно перемістили 20-ю армію, об’єднану піхоту і механізоване частина, з Підмосков’я, недалеко від українського кордону навпаки Харкова, приблизно на півдорозі між північчю і півднем України, сказав Карбер. Восьма армія Росії була розгорнута поблизу російського міста Ростов, недалеко від південно-східної України. За словами Карбера, дві штаб-квартири, підлеглі 8-ї армії, розміщені в бойових частинах Донецька і Луганська на сході України.

Російські навчання, які відносяться до радянської епохи до 1970-х і 1980-х роках, були відроджені в 1999 році Путіним, коли він став прем’єр-міністром, сказав Карбер.

Останнім захід відбувся в 2013 році і включало симуляцію нападу на країну НАТО і моделируемое використання ядерної зброї. Росія замовила 200 вагонів для перевезення танків для підготовки. У цьому році Росія замовила 4000 вагонів для переміщення танків 1-ї гвардійської армії у вересні, сказав Карбер.

Це буде найбільше нарощування після холодної війни і проти Балтії. Це дуже серйозно

Філіп Карбер, колишній співробітник МО США

Джон Гербст, колишній посол США в Україні, який знаходиться у мозковому центрі Атлантичної ради у Вашингтоні, приєднався до Карберу і колишньому командувачу НАТО генералу Філіпу Бридлаву на недавньому заході у Вашингтоні, закликавши озброювати Україну оборонним зброєю.

Якщо спецпосланець Трампа по Україні Волкер «хоче отримати реальний шанс на зрушення в цій війні, він повинен підняти ціну для Кремля».

«Він повинен переконати Кремль в тому, що агресія не є виграшним варіантом», — сказав Гербст.

Источник

Натисніть на стрілку що б перейти до наступної сторінки

Оставить комментарий